CSM selecteaza magistrati pentru participarea la un seminar pe tema protectiei minorului in cauzele transfrontaliere

Consiliul Superior al Magistraturii a dat publicitatii, joi 30 iulie 2015, un anunt privind selectarea magistratilor pentru participarea la un seminar organizat pe tema mecanismelor juridice de protectie a minorului in cauzele transfrontaliere si la un schimb de bune practici in Norvegia.

Anuntul CSM:

"In cadrul Mecanismului Financiar Norvegian 2009- 2014 Consiliul Superior al Magistraturii implementeaza, in parteneriat cu Administratia Instantelor din Norvegia, proiectul 'Mecanisme juridice de protectie a minorului in cauzele transfrontaliere', finantat prin fondul pentru dezvoltarea relatiilor bilaterale la nivelul programului RO 24 'Intarirea capacitatii judiciare si cooperare'.

Proiectul are ca obiectiv general imbunatatirea cunostintelor magistratilor romani si norvegieni cu privire la instrumentele de cooperare judiciara existente pentru statele membre si non-membre ale Uniunii Europene, cu accent pe recunoasterea hotararilor judecatoresti in cauzele transfrontaliere privind responsabilitatea parentala (incredintarea minorului, dreptul la vizita, masuri pentru protejarea copiilor care se afla in situatii dificile), precum si schimbul de bune practici cu privire la principiile ce guverneaza sistemele de protectie a copiilor in Norvegia si Romania, si consecintele in recunoasterea si aplicarea hotararilor judecatoresti straine in domeniul responsabilitatii parentale.

In cadrul proiectului, la data de 17 septembrie 2015, la Bucuresti, se va organiza workshop-ul cu tema Mecanisme juridice de protectie a minorului in cauzele transfrontaliere, in cadrul caruia se va dezbate relatia dintre Conventia de la Haga privind responsabilitatea parinteasca si protectia copiilor si Conventia europeana asupra recunoasterii si executarii deciziilor in materie de incredintarea copiilor si a restabilirii incredintarii copiilor, iar participantii vor urmari prezentarea si analizarea cazurilor practice din jurisprudenta mai multor state, relevante pentru specificul acestora in identificarea conditiilor care sunt obligatorii pentru ca o hotarare judecatoreasca pronuntata de o instanta straina, care se refera la minori, sa fie recunoscuta si pusa in aplicare pe teritoriul unui alt stat.

Limba de lucru a seminarului este limba romana, fiind asigurata traducerea din/ in limba engleza.

Costurile de transport si cazare pentru participantii din afara Bucurestiului vor fi suportate din bugetul instantelor, iar pauzele de pranz si de cafea vor fi suportate din bugetul proiectului.

Judecatorii interesati sa se inscrie sunt rugati sa depuna o scrisoare de intentie, insotita de urmatoarele documente:

-formular de inscriere completat;

-CV complet, atat in limba romana, cat si in limba engleza;

-dovada de competenta lingvistica – limba engleza (cel putin nivelul B2, Common European Framework- se accepta orice document din care sa reiasa nivelul de cunoastere al limbii engleze)".